Do this
Fill a bowl with ice and cold water. Move the food in the moment it leaves the pot. Leave it until it feels cold.
Why it works
Hot food keeps cooking from the stored heat. Ice water pulls that heat out in seconds. The texture stops right where you wanted it.
When to skip it
Skip it for stews and roasts. There you want the gentle carryover heat.